Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Diese Erklärung zeigt, welche Daten wir beim Besuch dieser Website bearbeiten. Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

1. Verantwortliche Stelle

2. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Werbedienste. Wir erstellen keine Nutzerprofile. Schriften und Bilder liegen auf unserem eigenen Server, beim Seitenaufruf werden also keine Daten an Dienste wie Google Fonts übertragen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei Vercel Inc. (440 N Barrington Ave #1222, Los Angeles, CA 90049, USA) betrieben. Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch technische Angaben, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Aufrufs
• aufgerufene Seite
• Browser und Betriebssystem

Diese Daten brauchen wir für den sicheren und stabilen Betrieb der Website. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht. Die Daten können auf Servern in den USA bearbeitet werden. Vercel ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert und verwendet zusätzlich die Standardvertragsklauseln.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns schreiben, bearbeiten wir Ihre Angaben nur, um Ihre Anfrage zu beantworten. Wir geben sie nicht an Dritte weiter und löschen sie, sobald sie nicht mehr gebraucht werden.

5. Spenden

Wenn Sie per Banküberweisung oder TWINT spenden, erhalten wir von der Bank bzw. von TWINT Ihren Namen, den Betrag und gegebenenfalls Ihre Adresse. Wir verwenden diese Angaben für die Verbuchung, für Spendenbestätigungen und, falls Sie das wünschen, um Ihnen zu danken. Die Daten bewahren wir so lange auf, wie es die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten verlangen (in der Regel zehn Jahre). Für die Zahlung selbst gelten die Datenschutzbestimmungen Ihrer Bank bzw. von TWINT.

6. Links zu anderen Websites

Die Standortkarten auf den Projektseiten sind eigene Grafiken. Google Maps oder andere externe Seiten öffnen sich erst, wenn Sie einen entsprechenden Link anklicken. Ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

7. Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über die Daten verlangen, die wir über Sie bearbeiten, und diese berichtigen oder löschen lassen. Schreiben Sie dazu an Stiftung Hilfe für Armenien, Vordergasse 58, 8200 Schaffhausen. Sie haben ausserdem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

8. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die gesetzlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.